das ist die kleinere Ausgabe des Mantas